Overland literary journal > Articles by: Ouyang Yu

Author archives

Ouyang Yu

Ouyang Yu came to Australia in mid-April 1991 and has since published 146 books of poetry, fiction, non-fiction, literary translation and criticism in English and Chinese languages, including his award-winning novels, The Eastern Slope Chronicle (2002) and The English Class (2010), his collections of poetry, Songs of the Last Chinese Poet (1997), and Terminally Poetic (2020), which won the Judith Wright Calanthe Award for a Poetry Book in the 2021 Queensland Literary Awards, his book website: www.huangzhouren.com and his bilingual blog: youyang2.blogspot.com He was shortlisted for the Writer’s Prize in the 2021 Melbourne Prize for Literature and won the Fellowship from the Australia Council in late 2021 for writing a documentary novel. And his sixth novel, All the Rivers Ran South, is coming out in mid-2023 with Puncher & Wattmann and his first collection of short stories, The White Cockatoo Flowers, forthcoming in 2024 with Transit Lounge Publishing.

Articles by Ouyang Yu:

First published in Overland Issue 228
Main Posts

Self-translation and bilingual writing as a transnational writer in the age of machine translation

First published in Overland Issue 228
Writing

Creative migration: ‘to emigrate inwardly’

First published in Overland Issue 228
Published in Overland Issue

9.36am

2
First published in Overland Issue 228
Poetry

Mistakes make poetry

First published in Overland Issue 228
Published in Overland Issue

The waiting

First published in Overland Issue 228
Published in Overland Issue

Their talk