Overland’s 260th issue is our most substantial yet. At 212 pages, it contains writing from the winners and runners-up of the 2025 Judith Wright poetry and Neilma Sidney short story prizes, as well as last year’s Nakata Brophy Prize for Young Indigenous Writers. Across eight short stories, nine poems and five essays, this issue showcases the breadth of talent across generations: Hana Pera Aoake mounts a critique of the economies of First Nations artmaking, asking who exactly benefits when Maōri artists excel within an unregulated market predicated on individualism, while John Kinsella makes an extensive case for unoriginality as both poetic method and political resistance. Elsewhere, Tom Gurn, winner of the 2025 Neilma Sidney prize, imagines a surreal, fractured dialogue between two speakers orbiting loss and urban adaptation. Susie Anderson’s Nakata Brophy winning story follows a Blak elder navigating council rooms as she carries the stories of those who cared for her Country’s waterways. The issue also features new poetry by Ouyang Yu, Dorothy Lune and Dave Drayton, as well as an excerpt from Surveying the Wild Abyss, a new book by Hawkesbury elder and educator Barry Corr.
RH Morrison was the son of poet William Allder Morrison. He studied modern languages at the University of Melbourne and was employed during the Second World war by the Australian army as an Italian translator. After the war he worked in radio and television news but from 1968 devoted himself full-time to poetry, translating and reviewing. He translated works by Russian, Spanish and Chinese poets as well as of Australians who had written in Russian, Ukrainian and Italian. His translations of the works of Paul Verlaine was issued as number 6 of the Hawthorn Poets series (1972).