Ira Lightman is a poet. In his double-column poems (Trancelated at www.ubu.com/ubu) he employs quoted text and translations in collages. He makes public art, organising a community’s poems into visual art. He broadcasts on BBC Radio 3’s ‘The Verb’. He has set Creeley, Gunn, Sward and others to ukulele.