Her name is a river


They measured her body
with iron chains,
and gave her a new name—

as if planting a eucalyptus
into a church vase,
uprooting the old one completely.

She learned to use ink
to slowly cover
her reflection in the water,

hiding it from every eye,
until her skin
grew a waterproof shell.

Years later,
on a night made bright by alcohol,
she suddenly heard

the sound of water
rising from her spine—
an unnamed stream

speaking in a grammar
long forgotten,
washing away

every dam
that had ever
been built inside her.

 

Image: Jonathan Pie

Tangqing Zhang

Tangqing (Jennifer) Zhang is a Chinese-born poet and a second-year creative writing student based in Brisbane. Her work explores a sense of belonging, cultural displacement, environmental memory, and the intersection of food and identity.

More by Tangqing Zhang ›

Overland is a not-for-profit magazine with a proud history of supporting writers, and publishing ideas and voices often excluded from other places.

If you like this piece, or support Overland’s work in general, please subscribe or donate.


Related articles & Essays