Alison Croggon on nationalism in theatre