We might be moved, outraged or excited by a particular work of fiction, but it barely seems possible to imagine a novel that could change the way we envision the world or the way we live in it. What we have lost, and what Bolaño’s work seems to have rediscovered, is the sense that literary texts can shape, rather then merely reflect, the consciousness of the culture in which they circulate.