At its best, procedural crime fiction takes a scalpel to the myths and fallacies that have grown up around history, revealing the activities of previously marginalised characters within it.