Published 26 October 200926 October 2009 · Main Posts Submissions Open – Australian Blog Writing 2009 Maxine Beneba Clarke Editor Karen Andrews writes: Submissions are now open for Miscellaneous Voices: Australian Blog Writing 2009. One of the more common questions I’ve been asked about the project is: “Why publish an anthology full of content that’s already available on the Internet for free?” I have a number of responses. There are bloggers – good ones, talented folk – who languish in obscurity. Their pieces are posted and remain on their main page for a week, perhaps more, when they are then archived and from that point on may only be seen by traffic arriving on random Google searches. This often strikes me as a waste. Second, despite its growing cultural significance, there are still people (and potential readers) who have not quite yet grasped what blogs are ‘all about’. They are still learning to negotiate the wide web and may not have the time, or inclination, to do the digging that is often required when trying to find a specific post. As readers, traditionally we like our words, our treasures, to be packaged and delivered via the book form. And some of us mightn’t like reading off our iPhones. If we own one, that is. There is an old adage in Internetland that “Content is King.” Admittedly, there are a variety of other factors which make a successful blog and many people believe the “Content is King” phrase is noble, if idealistic. I personally don’t think that is the case. The readers amongst us seek out what’s new and interesting on the web every day. For me, good blog writing is good writing just the same as good writing is good writing. When once publishing on the Internet might have been seen as ‘settling’ or an emergency avenue to go down in order to gain exposure or credit, now there are writers who are harnessing its power and seeing substantial returns: both artistically and financially. I want to see what Australians have written over 2009: the literary and social critiques, the poetry, the minutiae of everyday life. I’d love to see it all represented within the one book. Maxine Beneba Clarke Maxine Beneba Clarke is an Australian author and slam poet of Afro- Caribbean descent. Her short fiction collection Foreign Soil won the 2015 ABIA Award for Best Literary Fiction and the 2015 Indie Award for Best Debut Fiction, and was shortlisted for the Stella Prize. Her memoir, The Hate Race, her poetry collection Carrying the World, and her first children’s book, The Patchwork Bike, will be published by Hachette in late 2016. More by Maxine Beneba Clarke Overland is a not-for-profit magazine with a proud history of supporting writers, and publishing ideas and voices often excluded from other places. If you like this piece, or support Overland’s work in general, please subscribe or donate. Related articles & Essays First published in Overland Issue 228 25 May 202326 May 2023 · Main Posts The ‘Chinese question’ and colonial capitalism in New Gold Mountain Christy Tan SBS’s New Gold Mountain sets out to recover the history of the Gold Rush from the marginalised perspective of Chinese settlers but instead reinforces the erasure of Indigenous sovereignty. Although celebrated for its multilingual script and diverse representation, the mini-TV series ignores how the settlement of Chinese migrants and their recruitment into colonial capitalism consolidates the ongoing displacement of First Nations peoples. First published in Overland Issue 228 15 February 202322 February 2023 · Main Posts Self-translation and bilingual writing as a transnational writer in the age of machine translation Ouyang Yu To cut a long story short, it all boils down to the need to go as far away from oneself as possible before one realizes another need to come back to reclaim what has been lost in the process while tying the knot of the opposite ends and merging them into a new transformation.